Русская версия
Согласие на получение рекламных и информационных материалов
Редакция от 17 июля 2026 года · для публикации на сайте borge.kz
Техническая адаптация. Текст подлежит согласованию с юристом Заказчика.
Оператор (отправитель материалов):
Товарищество с ограниченной ответственностью «Борге»
БИН 240540027692
050047, Республика Казахстан, г. Алматы, мкр. Айгерим-2, ул. Кожаханова, 18
Тел.: +7 (700) 540-40-28
E-mail: info@borge.kz
Сайт: https://borge.kz
Настоящий документ определяет условия, на которых физическое лицо (субъект персональных данных) даёт ТОО «Борге» согласие на получение рекламных и информационных материалов, в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите» и законодательством Республики Казахстан о рекламе.
1. Способ выражения согласия на Сайте
Согласие на получение рекламных и информационных материалов считается данным, если субъект персональных данных добровольно проставил отметку в специальном поле (чекбоксе) на странице сайта borge.kz, в тексте которого есть ссылка на настоящий документ. Чекбокс предварительно не устанавливается (по умолчанию отсутствует).
Настоящее согласие не является обязательным для использования основных функций сайта и для направления заявок и обращений, не связанных с получением рекламных материалов. Оно является отдельным от согласия на обработку персональных данных при заполнении форм обратной связи и заявок.
2. Предмет согласия
Субъект персональных данных даёт согласие на направление ему рекламных и информационных материалов Оператора, в том числе сведений о продукции, услугах, акциях, мероприятиях, вебинарах и иных предложениях ТОО «Борге».
Материалы могут направляться следующими способами:
- по указанному субъектом адресу электронной почты;
- по контактному номеру телефона (включая SMS и мессенджеры);
- по иным каналам связи, указанным субъектом при взаимодействии с Оператором.
3. Персональные данные
Для направления материалов Оператор обрабатывает следующие персональные данные:
- фамилия, имя, отчество (при указании);
- контактный номер телефона;
- адрес электронной почты.
Цели обработки: направление рекламных и информационных материалов, учёт отказа от рассылки, анализ эффективности информационных кампаний (в обезличенном виде, если применяется).
Действия с персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ) лицам, привлекаемым Оператором для технической доставки сообщений, блокирование, удаление, уничтожение — с применением средств автоматизации и без них.
Оператор вправе поручать обработку персональных данных третьим лицам (поставщикам сервисов рассылки, хостинга, CRM) на основании условий поручения с соблюдением требований законодательства Республики Казахстан.
4. Срок действия согласия
Согласие действует до достижения целей обработки, но не более 3 (трёх) лет с даты его предоставления (проставления отметки в чекбоксе на сайте), либо до момента отзыва согласия — в зависимости от того, какое из событий наступит раньше.
5. Отзыв согласия
Субъект персональных данных вправе в любое время отозвать настоящее согласие, направив обращение следующим способом:
- по адресу: 050047, Республика Казахстан, г. Алматы, мкр. Айгерим-2, ул. Кожаханова, 18;
- по электронной почте: info@borge.kz (тема письма: «Отзыв согласия на рекламные материалы»);
- по телефону: +7 (700) 540-40-28.
После получения отзыва Оператор прекращает направление рекламных и информационных материалов в срок, не превышающий 10 (десяти) рабочих дней, и прекращает обработку персональных данных для указанных целей, если отсутствуют иные законные основания обработки.
6. Ознакомление с политикой
До дачи согласия субъект персональных данных вправе ознакомиться с Политикой ТОО «Борге» в отношении обработки персональных данных и Согласием на обработку персональных данных (для целей, не связанных с рекламной рассылкой).
Қазақша нұсқа
Жарнамалық және ақпараттық материалдарды алуға келісім
Редакция 2026 жылғы 17 шілде · borge.kz сайтында жариялау үшін
Техникалық бейімдеу. Мәтін Тапсырыс берушінің заңгерімен келісілуге тиіс.
Оператор (материалдарды жіберуші):
«Борге» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі
БИН 240540027692
050047, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Айгерим-2 мкр., Қожаханов көшесі, 18
Тел.: +7 (700) 540-40-28
E-mail: info@borge.kz
Сайт: https://borge.kz
Осы құжат жеке тұлғаның (дербес деректер субъектісінің) «Борге» ЖШС-не жарнамалық және ақпараттық материалдарды алуға келісім беретін шарттарын Қазақстан Республикасының 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына және Қазақстан Республикасының жарнама туралы заңнамасына сәйкес айқындайды.
1. Сайтта келісімді білдіру тәсілі
Жарнамалық және ақпараттық материалдарды алуға келісім берілген деп есептеледі, егер дербес деректер субъектісі borge.kz сайтының бетінде осы құжатқа сілтеме жасайтын мәтіні бар арнайы өріске (чекбоксқа) өз еркімен белгі қойса. Чекбокс алдын ала орнатылмайды (әдепкі бойынша жоқ).
Осы келісім сайттың негізгі функцияларын пайдалану, жарнамалық материалдарды алуға байланысты емес өтінімдер мен өтініштерді жіберу үшін міндетті болып табылмайды. Ол кері байланыс нысандарын және өтінімдерді толтыру кезіндегі дербес деректерді өңдеуге келісімнен жеке болып табылады.
2. Келісімнің мәні
Дербес деректер субъектісі Оператордың жарнамалық және ақпараттық материалдарын, оның ішінде «Борге» ЖШС өнімдері, қызметтері, акциялары, іс-шаралары, вебинарлары және өзге ұсыныстары туралы мәліметтерді өзіне жіберуге келісім береді.
Материалдар мынадай тәсілдермен жіберілуі мүмкін:
- субъект көрсеткен электрондық пошта мекенжайы бойынша;
- байланыс телефон нөмірі бойынша (SMS және мессенджерлерді қоса алғанда);
- субъект Оператормен өзара іс-қимыл жасаған кезде көрсеткен өзге байланыс арналары бойынша.
3. Дербес деректер
Материалдарды жіберу үшін Оператор мынадай дербес деректерді өңдейді:
- тегі, аты, әкесінің аты (көрсетілген жағдайда);
- байланыс телефон нөмірі;
- электрондық пошта мекенжайы.
Өңдеу мақсаттары: жарнамалық және ақпараттық материалдарды жіберу, жіберілімнен бас тартуды есепке алу, ақпараттық науқандардың тиімділігін талдау (қолданылатын болса, дербестендірілмеген түрде).
Дербес деректермен жасалатын әрекеттер: жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), алу, пайдалану, хабарламаларды техникалық жеткізу үшін Оператор тартатын тұлғаларға беру (ұсыну, қол жеткізу), бұғаттау, жою, жойып жіберу — автоматтандыру құралдарын қолдана отырып және оларсыз.
Оператор Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтай отырып, тапсырма шарттары негізінде дербес деректерді өңдеуді үшінші тұлғаларға (жіберілім, хостинг, CRM сервистерінің жеткізушілеріне) тапсыруға құқылы.
4. Келісімнің қолданылу мерзімі
Келісім өңдеу мақсаттарына қол жеткізілгенге дейін, бірақ ол берілген (сайттағы чекбокста белгі қойылған) күннен бастап 3 (үш) жылдан аспайтын мерзімге, не келісім кері қайтарып алынған сәтке дейін — қайсысы ертерек басталғанына қарай қолданылады.
5. Келісімді кері қайтарып алу
Дербес деректер субъектісі кез келген уақытта мынадай жолмен өтініш жібере отырып, осы келісімді кері қайтарып алуға құқылы:
- мекенжай бойынша: 050047, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Айгерим-2 мкр., Қожаханов көшесі, 18;
- электрондық пошта бойынша: info@borge.kz (хат тақырыбы: «Жарнамалық материалдарға берілген келісімді кері қайтарып алу»);
- телефон бойынша: +7 (700) 540-40-28.
Кері қайтарып алуды алғаннан кейін Оператор жарнамалық және ақпараттық материалдарды жіберуді 10 (он) жұмыс күнінен аспайтын мерзімде тоқтатады және өңдеудің өзге заңды негіздері болмаса, көрсетілген мақсаттар үшін дербес деректерді өңдеуді тоқтатады.
6. Саясатпен танысу
Келісім бермес бұрын дербес деректер субъектісі «Борге» ЖШС-нің дербес деректерді өңдеуге қатысты саясатымен және Дербес деректерді өңдеуге келісіммен (жарнамалық жіберілімге байланысты емес мақсаттар үшін) танысуға құқылы.