Русская версия
Согласие на обработку персональных данных
Настоящим я, действуя свободно, своей волей и в своём интересе, даю согласие товариществу с ограниченной ответственностью «Борге» (БИН 240540027692), адрес: 050047, Республика Казахстан, г. Алматы, мкр. Айгерим-2, ул. Кожаханова, 18 (далее — Оператор), на обработку моих персональных данных на следующих условиях:
1. Перечень персональных данных: имя, номер телефона, адрес электронной почты, наименование компании, город, сфера деятельности.
2. Цели обработки:
- рассмотрение заявки на получение статуса дилера (партнёра), организация взаимодействия и заключение партнёрского соглашения.
3. Действия с персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение — с применением средств автоматизации и без них.
4. Лица, которым может быть поручена обработка:
- ООО «Яндекс» (сервис «Яндекс.Метрика») — при наличии моего согласия на использование cookie и аналитики;
- иные лица, привлекаемые Оператором для технического обеспечения Сайта и обработки обращений на основании условий поручения.
5. Срок действия согласия: до достижения целей обработки, но не более 1 (одного) года с даты предоставления данных, либо до момента отзыва согласия — в зависимости от того, какое из событий наступит раньше.
6. Порядок отзыва согласия: направление письменного обращения на адрес info@borge.kz с темой «Отзыв согласия на обработку персональных данных». Оператор прекращает обработку и уничтожает данные в срок, не превышающий 30 (тридцать) календарных дней с даты получения отзыва, если иное не предусмотрено законом.
7. Я подтверждаю, что ознакомился(ась) с Политикой в отношении обработки персональных данных и понимаю последствия дачи согласия.
Қазақша нұсқа
Дербес деректерді өңдеуге келісім
1. Дербес деректер тізбесі: аты, телефон нөмірі, электрондық пошта мекенжайы, компания атауы, қала, қызмет саласы.
2. Өңдеу мақсаттары:
- дилер (серіктес) мәртебесін алуға өтінімді қарау, өзара іс-қимылды ұйымдастыру және серіктестік келісімін жасасу.
3. Дербес деректермен жасалатын әрекеттер: жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), алу, пайдалану, беру (ұсыну, қол жеткізу), бұғаттау, жою, жойып жіберу — автоматтандыру құралдарын қолдана отырып және оларсыз.
4. Өңдеу тапсырылуы мүмкін тұлғалар:
- ООО «Яндекс» («Яндекс.Метрика» сервисі) — cookie және аналитиканы пайдалануға менің келісімім болған жағдайда;
- тапсырма шарттары негізінде Сайтты техникалық қамтамасыз ету және өтініштерді өңдеу үшін Оператор тартатын өзге тұлғалар.
5. Келісімнің қолданылу мерзімі: өңдеу мақсаттарына қол жеткізілгенге дейін, бірақ деректер ұсынылған күннен бастап 1 (бір) жылдан аспайтын мерзімге, не келісім кері қайтарып алынған сәтке дейін — қайсысы ертерек басталғанына қарай.
6. Келісімді кері қайтарып алу тәртібі: info@borge.kz мекенжайына «Дербес деректерді өңдеуге берілген келісімді кері қайтарып алу» тақырыбымен жазбаша өтініш жіберу. Оператор заңда өзгеше көзделмесе, кері қайтарып алуды алған күннен бастап 30 (отыз) күнтізбелік күннен аспайтын мерзімде өңдеуді тоқтатады және деректерді жояды.
7. Мен Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясатпен танысқанымды растаймын және келісім берудің салдарларын түсінемін.